|
|
| {{subiu_orn | }} |
{{subiu_num | }} |
{{subiu_orn | }} |
{{subiu_caps | }}
{{subiu_linha | }}
|
|
A caixa-preta é laranja
A norma exige que o gravador de voo saia inteiro de 1.100 graus por trinta minutos e de um impacto de 3.400 vezes a gravidade.
|
1.100 °C por 30 minutos, e o dado sai inteiro
|
| ▼ |
| |
|
1.100 graus Celsius por trinta minutos. É o que a norma europeia EUROCAE ED-112, publicada em 2003 e adotada pelas autoridades de aviação civil desde então, exige de um gravador de voo para liberar o equipamento a embarcar num avião comercial.
O ensaio é literal. O laboratório acende um maçarico de propano contra o invólucro, cobre pelo menos noventa por cento da superfície com a chama, cronometra a meia hora e depois abre o aparelho. Se um único parâmetro gravado sair ilegível da leitura, o modelo não recebe o certificado.
Terminada a fogueira, começa a segunda parte. A mesma norma manda submeter outra unidade a um fogo lento de 260 graus por dez horas, temperatura de combustível queimando devagar no meio de destroços, e manda ainda afundar uma terceira a pressão equivalente a 6.096 metros de profundidade, o teto de mergulho que a regra considera plausível para a maior parte do fundo oceânico.
O impacto tem número próprio: 3.400 vezes a aceleração da gravidade, aplicados durante 6,5 milissegundos. No laboratório, um canhão de ar comprimido arremessa o gravador contra um alvo de alumínio para produzir a desaceleração exigida. Um corpo humano perde a consciência bem antes de chegar perto dessa carga, e o equipamento precisa sair do teste com a memória intacta.
Nada dessa lista tem a ver com voar. Tudo ali descreve o que acontece depois que o avião parou de voar, e é essa inversão que explica o objeto: o gravador não foi projetado para funcionar durante o voo, foi projetado para ser encontrado e lido quando o voo terminou errado.
Encontrar vem antes de ler, e é aí que entra a decisão de projeto mais visível de todas, aquela que qualquer pessoa percebe ao ver a foto de uma investigação e que contradiz o apelido que o mundo inteiro usa para o aparelho.
Continue lendo ↓
|
|
|
|
I A Curiosidade do Dia
A caixa que sai laranja da fábrica
|
|
Nenhum gravador de voo em serviço na aviação comercial é preto. O invólucro sai da linha de montagem pintado num laranja saturado, o mesmo tom que a engenharia americana batizou de laranja internacional e usa em maca de resgate, boia de sinalização e a estrutura da ponte Golden Gate.
A escolha é de contraste. Destroço de avião é uma paisagem de alumínio rasgado, terra revirada, fuligem e vegetação queimada, e o olho humano varrendo essa mistura demora para separar peça de peça. O laranja não existe em nenhum desses materiais, e uma equipe de busca localiza a peça laranja de longe, sem tocar em nada.
Por cima da tinta vai fita retrorrefletiva, e nas laterais do bloco vem impressa em duas línguas a frase que instrui quem achar: FLIGHT RECORDER, DO NOT OPEN. Um mergulhador com lanterna a trinta metros de profundidade precisa reconhecer o objeto na primeira passada do facho.
|
O aparelho que o mundo chama de caixa-preta sai da fábrica laranja, e a cor é justamente para ele não desaparecer no meio dos destroços.
|
O apelido veio de outro lugar. Uma das versões mais citadas atribui o termo à imprensa britânica do início dos anos 1950, que teria chamado o equipamento assim porque o interior queimado das primeiras unidades recuperadas era escuro. Outra explicação aponta o jargão da engenharia eletrônica, onde caixa-preta nomeia qualquer módulo do qual se conhece a entrada e a saída sem enxergar o funcionamento interno.
O nome pegou e a cor nunca acompanhou. Os órgãos de investigação preferem o termo técnico, gravador de voo, e mesmo assim os relatórios reconhecem que o apelido venceu na linguagem comum de qualquer idioma.
O que está pintado de laranja são dois aparelhos, não um. O FDR guarda os parâmetros de voo, altitude, velocidade, posição de leme e comando de manche, e a Administração Federal de Aviação americana exige registro de dezenas de parâmetros nos modelos atuais, com vinte e cinco horas de gravação contínua. O CVR guarda o áudio da cabine captado por microfones e pelo microfone de área do painel.
Dentro do bloco laranja mora um cilindro de aço inoxidável ou titânio, envolto por camadas de isolamento térmico de sílica seca. Ali dentro ficam as placas de memória de estado sólido, sem parte móvel nenhuma, num arranjo que a indústria chama de unidade de memória sobrevivente a impacto.
E fixado na carcaça vai o farol subaquático, um bastão que dispara sozinho ao contato com a água e emite um pulso ultrassônico de 37,5 quilohertz. A bateria dele durava trinta dias.
|
|
|
|
|
II A História Por Trás
O químico australiano e o jato que ninguém explicava
|
|
O primeiro gravador de voo não nasceu de uma exigência de autoridade nenhuma. Ele nasceu porque um pesquisador australiano chamado David Warren estava numa sala de reunião ouvindo uma discussão que não levava a lugar nenhum.
Warren trabalhava no Aeronautical Research Laboratories, laboratório do governo australiano em Melbourne, e era químico de combustível, não engenheiro de aviônica. Em 1953, o instituto o convocou para o painel técnico que investigava as falhas em série do De Havilland Comet, o primeiro jato comercial do mundo, que vinha se partindo em pleno voo sem que ninguém conseguisse reconstruir a sequência.
A investigação tinha destroços e nenhuma testemunha. Warren percebeu que os especialistas passavam semanas debatendo hipóteses sobre o que a tripulação teria visto no painel, e que a resposta existiria de graça se alguém tivesse gravado a conversa dos pilotos e os instrumentos.
Ele tinha um motivo pessoal para pensar em cabine. O pai de Warren embarcou num voo que se partiu sobre o estreito de Bass em 1934, quando o filho tinha nove anos, e o presente de despedida que o menino recebeu no aeroporto foi um kit de rádio galena.
|
O primeiro gravador de voo saiu da bancada de um químico de combustível, num laboratório de Melbourne, e a aviação levou cinco anos para levar a ideia a sério.
|
Em 1954, Warren escreveu um memorando técnico com o título A Device for Assisting Investigation into Aircraft Accidents. Ninguém respondeu. Os pilotos australianos reagiram mal à ideia de microfone permanente em cabine, e a autoridade de aviação local respondeu que o aparelho produziria mais explicação do que utilidade prática.
Warren construiu o protótipo assim mesmo. Em 1957 ficou pronta a unidade que ele batizou de ARL Flight Memory Unit, capaz de guardar quatro horas de voz da tripulação e as leituras dos instrumentos em arame magnético, gravando em laço contínuo e apagando o trecho mais antigo.
A virada veio de fora. Um funcionário britânico em visita ao laboratório viu a demonstração em 1958, levou Warren e o aparelho a Londres, e a fabricação começou no Reino Unido pouco depois.
Quem tornou o equipamento obrigatório primeiro foi a própria Austrália, em 1960, depois de a investigação de uma queda em Queensland concluir o relatório recomendando gravador em toda aeronave comercial do país. A regra australiana antecedeu a americana e a europeia, e o resto do mundo copiou o texto ao longo da década seguinte.
Warren nunca patenteou a invenção e nunca recebeu royalty. O laboratório onde ele trabalhou por décadas era do governo, e o reconhecimento formal chegou em 2002, quando o país o condecorou com a Ordem da Austrália, quarenta e cinco anos depois do protótipo.
|
|
|
